1 00:00:08,860 --> 00:00:12,810 Debe ser cierto que Lo estúpido atrae a lo estúpido. 2 00:00:13,760 --> 00:00:17,590 Bueno, creo que es hora de irnos. buscando chicos de élite y de muy buen gusto. 3 00:00:17,590 --> 00:00:20,920 Se siente tan bien hacer Los idiotas como ellos lloran. 4 00:00:21,440 --> 00:00:22,790 ¡Consíguelos! 5 00:00:22,790 --> 00:00:23,950 ¡Golpéalo volando! 6 00:00:38,180 --> 00:00:40,190 ¡Gracias por la comida! 7 00:00:40,190 --> 00:00:42,170 Te veré más tarde. 8 00:00:43,980 --> 00:00:45,880 Soy uno de los últimos en terminar de nuevo. 9 00:00:46,680 --> 00:00:48,200 ¡Asada! 10 00:00:48,560 --> 00:00:50,990 Una vez que estés comiendo, ¡juguemos a atrapar! 11 00:00:50,990 --> 00:00:53,070 Eso nos calentará para la práctica de la tarde. 12 00:00:53,070 --> 00:00:55,710 S-Sí, señor. Voy a estar allí. 13 00:00:55,710 --> 00:00:58,540 ¡Está bien, esperaré aquí mismo! 14 00:00:58,540 --> 00:01:01,700 ¿Eh? Pero eso hace que sea más difícil comer... 15 00:01:01,700 --> 00:01:03,390 ¿Qué está pasando? 16 00:01:03,700 --> 00:01:06,210 ¿Sawamura está atando a un estudiante de primer año? ¿Practicar con él? 17 00:01:06,210 --> 00:01:09,120 El alojamiento de primer año con no nos hemos sentido bien, 18 00:01:09,120 --> 00:01:11,800 entonces está tratando de animarlo. 19 00:01:12,050 --> 00:01:13,980 ¿Animarlo? 20 00:01:14,800 --> 00:01:17,590 En lugar de "no puedo", decir "¡todavía no puedo!" 21 00:01:17,950 --> 00:01:20,540 ¡Solo di eso cuando te sientas listo para dejar de fumar! 22 00:01:21,020 --> 00:01:25,120 Eso es lo que siempre he hecho y seguiré haciéndolo! 23 00:01:25,120 --> 00:01:28,850 Eso dijeron ayer en la televisión. 24 00:01:28,850 --> 00:01:31,290 ¡El único enemigo está dentro de ti! 25 00:01:31,290 --> 00:01:33,850 ¡Tienes que arrastrarte desde aquí! 26 00:01:37,840 --> 00:01:38,970 Ya basta. 27 00:01:41,340 --> 00:01:44,050 Tus gritos idiotas han me hizo perder el apetito. 28 00:01:44,540 --> 00:01:45,960 Me siento enferma. 29 00:01:47,140 --> 00:01:47,970 ¿Eh? 30 00:01:48,370 --> 00:01:53,350 Aunque come despacio, él termina todo. 31 00:01:56,600 --> 00:01:59,730 No necesitamos ningún estímulo barato. 32 00:01:59,730 --> 00:02:02,130 Estamos luchando a nuestra manera. 33 00:02:03,110 --> 00:02:06,840 ¿Podrías irte por favor? Estoy cansado de mirarte, Senpai. 34 00:02:10,760 --> 00:02:13,720 ¿Cansado de mirarme? 35 00:02:16,560 --> 00:02:18,220 ¿Dejar? 36 00:02:21,510 --> 00:02:23,630 ¡¿Q-Q-Cuál es tu problema?! 37 00:02:23,630 --> 00:02:25,730 Eres de primer año, ¿verdad? ¡Sí, un primer año! 38 00:02:25,730 --> 00:02:28,540 Dime tu clase, nombre, ¡Y tu número de lista! 39 00:02:29,570 --> 00:02:32,060 Koshu Okumura. Yo juego al receptor. 40 00:02:32,060 --> 00:02:34,430 ¿No recuerdas haber sido en el bullpen conmigo? 41 00:02:34,430 --> 00:02:37,050 ¿Solo te interesan los de primer año? si tienen un lugar en el banquillo? 42 00:02:38,630 --> 00:02:41,090 Recuerdo haberte visto. 43 00:02:41,090 --> 00:02:42,780 Y no importa en que clase estoy. 44 00:02:44,040 --> 00:02:48,710 ¡Qué engreído primer año! 45 00:04:26,500 --> 00:04:28,380 Hasta luego, Asada. 46 00:04:28,910 --> 00:04:30,230 S-Sí, señor. 47 00:04:30,230 --> 00:04:31,560 ¡Kanemaru! 48 00:04:31,560 --> 00:04:33,350 Kanemaru, ¿estás aquí? 49 00:04:33,350 --> 00:04:34,670 ¡Callarse la boca! 50 00:04:34,670 --> 00:04:36,740 ¡Escúchame y dime lo que piensas! 51 00:04:36,740 --> 00:04:38,300 ¡Es todo culpa tuya! 52 00:04:38,300 --> 00:04:40,380 ¡No dije nada todavía! 53 00:04:40,380 --> 00:04:41,990 Maldita sea, no quiero oírlo. 54 00:04:41,990 --> 00:04:45,040 Un estudiante de primer año solo estaba hablando ¡Vámonos a la cafetería! 55 00:04:45,040 --> 00:04:46,560 ¡Cálmate! 56 00:04:55,350 --> 00:04:56,530 ¡He terminado! 57 00:04:56,530 --> 00:04:58,560 ¡Terminé en tres bocados, Senpai! 58 00:04:58,560 --> 00:05:00,030 ¡Vamos! 59 00:05:00,030 --> 00:05:01,370 ¿Ir a dónde? 60 00:05:01,960 --> 00:05:04,080 Para jugar a la pelota... 61 00:05:05,610 --> 00:05:09,550 Eso fue aterrador pero creo que hice lo correcto. 62 00:05:10,380 --> 00:05:14,500 nunca he visto a nadie Habla así con un mayor. 63 00:05:19,470 --> 00:05:21,760 Ah, claro. Atrapar. 64 00:05:22,340 --> 00:05:25,340 Estadio secundario Meiji Jingu 65 00:05:33,240 --> 00:05:34,630 ¡Un loco! 66 00:05:34,630 --> 00:05:36,980 Podría haber ido a cualquier parte si lo hubiera golpeado. 67 00:05:36,980 --> 00:05:39,800 Es la parte alta del octavo, con dos outs y corredores en primera y tercera. 68 00:05:39,800 --> 00:05:41,490 ¡Un golpe sólido podría empatar el juego! 69 00:05:41,490 --> 00:05:42,740 ¡Umemiya-senpai! 70 00:05:42,740 --> 00:05:43,730 ¡Consíguenos un éxito! 71 00:05:43,730 --> 00:05:45,420 ¡Terminemos esto, Taiyo-san! 72 00:05:47,520 --> 00:05:49,040 ¡Ume-nii! 73 00:05:49,040 --> 00:05:53,650 Sí, nadie odia tanto rendirse como yo. 74 00:05:54,600 --> 00:05:58,270 ¡No retrocedas! ¡Dale! 75 00:05:59,410 --> 00:06:01,090 ¡No voy a dar marcha atrás! 76 00:06:01,090 --> 00:06:05,370 Si tropezamos ahora, no lo haremos ¡Ten una oportunidad en los nacionales! 77 00:06:08,980 --> 00:06:09,830 ¡Falta! 78 00:06:12,900 --> 00:06:14,860 ¡Le lanzó un lanzamiento interno a Umemiya! 79 00:06:14,860 --> 00:06:15,860 ¡Eso es demasiado arriesgado! 80 00:06:15,860 --> 00:06:18,360 ¡Lo hizo a propósito! ¡Ahora tiene dos strikes! 81 00:06:18,360 --> 00:06:20,220 ¿Lanzará su chiflado a continuación? 82 00:06:23,430 --> 00:06:24,670 ¡Otro lanzamiento interior! 83 00:06:24,670 --> 00:06:26,150 ¡Iba por el tercer strike! 84 00:06:26,150 --> 00:06:28,020 ¡Se siente muy valiente! 85 00:06:29,330 --> 00:06:30,280 Esto es... 86 00:06:30,940 --> 00:06:34,950 la tenacidad del tipo que toma el montículo por Teito. 87 00:06:36,710 --> 00:06:38,400 No muestra ninguna apertura. 88 00:06:38,780 --> 00:06:40,970 Su técnica de lanzamiento está bien pulida. 89 00:06:42,680 --> 00:06:46,040 Conozco esa mirada. 90 00:06:46,990 --> 00:06:51,630 Los ojos de quien pone todo en sus lanzamientos para ganar. 91 00:06:57,870 --> 00:07:02,700 Déjame aplastar tu determinación y orgullo. 92 00:07:12,290 --> 00:07:16,300 En lugar de dejar que mi oponente me intimidan con su ladrido, 93 00:07:16,300 --> 00:07:18,540 Con mucho gusto tomaré el bocado. 94 00:07:19,430 --> 00:07:21,820 ¡Recordar! ¿Para qué fue todo ese entrenamiento? 95 00:07:23,280 --> 00:07:25,970 Tráelo. Vamos. 96 00:07:27,600 --> 00:07:30,300 ¿Para qué fue toda esa práctica? 97 00:07:31,090 --> 00:07:34,560 No me gusta la mirada en tus ojos. 98 00:07:34,560 --> 00:07:36,990 ¡Vamos, tráelo! 99 00:07:37,810 --> 00:07:40,930 ¿Crees que puedes vencerme? 100 00:08:12,560 --> 00:08:16,240 ¡Sí! 101 00:08:15,760 --> 00:08:21,600 Parquímetro 102 00:08:28,530 --> 00:08:30,540 ¿De verdad dijo eso? 103 00:08:30,540 --> 00:08:32,670 Ojalá hubiera estado allí. 104 00:08:32,670 --> 00:08:35,180 ¡No es motivo de risa, Capitán! 105 00:08:35,180 --> 00:08:37,510 ¡Escuché que comparte habitación contigo! 106 00:08:37,510 --> 00:08:39,660 ¡Y él también es un receptor! 107 00:08:39,660 --> 00:08:43,170 Creo recordar que insultaste a Azuma-senpai. 108 00:08:43,170 --> 00:08:44,820 Lo que se siembra de recoge. 109 00:08:44,820 --> 00:08:46,820 La historia se repite. 110 00:08:48,410 --> 00:08:50,840 Él va a jugar pelota profesional. con un cuerpo asi? 111 00:08:50,840 --> 00:08:52,330 ¡Imposible! 112 00:08:52,330 --> 00:08:54,360 ¡Mira su barriga! 113 00:08:54,360 --> 00:08:56,070 ¡Parece un anciano! 114 00:08:56,420 --> 00:08:58,040 ¡Sawamura, detente! 115 00:08:58,740 --> 00:09:00,860 ¡Apuesto a que tiene al menos cuarenta años! 116 00:09:00,860 --> 00:09:03,130 ¡Es imposible que esté en la escuela secundaria! 117 00:09:03,820 --> 00:09:06,230 ¿Quién en el mundo...? 118 00:09:06,700 --> 00:09:11,340 ¿Se está burlando de mi linda barriga? 119 00:09:16,440 --> 00:09:18,910 ¡Esto no es nada de eso! 120 00:09:18,910 --> 00:09:21,430 ¡Estaba tratando de animar a mi compañera de cuarto Asada! 121 00:09:21,430 --> 00:09:22,110 ¿Insultante? 122 00:09:22,110 --> 00:09:23,370 ¡Esto es divertido! 123 00:09:23,370 --> 00:09:25,170 ¡No, no lo es! 124 00:09:25,900 --> 00:09:30,150 Bueno, cada uno tiene algunas cosas. eso los enoja. 125 00:09:30,150 --> 00:09:34,560 Probablemente lo pusiste de los nervios de alguna manera sin darme cuenta. 126 00:09:34,560 --> 00:09:35,920 Creo que yo también. 127 00:09:38,110 --> 00:09:40,150 Bueno, no seas tan impaciente. 128 00:09:40,550 --> 00:09:44,850 Si haces lo que él dice, Definitivamente podrás mejorar. 129 00:09:44,850 --> 00:09:46,040 ¡De ninguna manera! 130 00:09:46,040 --> 00:09:48,550 No quiero hacer pareja con alguien tan desmotivado! 131 00:09:48,950 --> 00:09:51,330 ¿Por qué sigue en el equipo? 132 00:09:51,720 --> 00:09:54,570 Si no le gusta practicar, debería simplemente renunciar. 133 00:09:58,460 --> 00:10:00,220 Lo que acabas de decir... 134 00:10:00,910 --> 00:10:02,250 No puedo dejarlo pasar. 135 00:10:04,090 --> 00:10:05,290 ¿Qué es? 136 00:10:05,290 --> 00:10:08,730 Quizás dije algo así... 137 00:10:08,730 --> 00:10:10,170 ¡en esta misma habitación! 138 00:10:11,470 --> 00:10:13,170 Sé que fue una locura de juventud, 139 00:10:13,170 --> 00:10:15,110 ¡Pero estoy tan avergonzada de mi yo de primer año! 140 00:10:15,110 --> 00:10:18,010 quiero subirme a una maquina del tiempo ¡y enderezarlo! 141 00:10:18,510 --> 00:10:19,730 ¿Qué hiciste? 142 00:10:19,730 --> 00:10:22,580 ¡Callarse la boca! ¡Tú también tienes un pasado oscuro! 143 00:10:23,820 --> 00:10:25,300 Te lo contaré más tarde. 144 00:10:25,300 --> 00:10:26,520 ¡Eso no es necesario! 145 00:10:27,420 --> 00:10:28,510 Sawamura. 146 00:10:29,380 --> 00:10:33,760 Puedes preocuparte por los de primer año si quieres, pero debes prepararte tú mismo. 147 00:10:34,140 --> 00:10:39,140 Nuestro partido de mañana es contra Kasuga First. una escuela poderosa de la división este. 148 00:10:47,080 --> 00:10:49,380 Yo me ocuparé de Okumura. 149 00:10:49,750 --> 00:10:53,110 No hagas más problemas mientras estemos en el torneo. 150 00:10:56,220 --> 00:10:59,510 Gracias a una buena jugada del segundo baseman, no pudieron alcanzarlo. 151 00:10:59,930 --> 00:11:04,080 La octava entrada terminó decidiendo el juego. 152 00:11:04,530 --> 00:11:08,190 Teito derrotó a Ugumori 3-0. 153 00:11:08,190 --> 00:11:10,440 A Mukai le está yendo bien en este torneo. 154 00:11:10,440 --> 00:11:12,440 Debe haber entrenado duro fuera de temporada. 155 00:11:12,440 --> 00:11:15,310 El partido sólo duró una hora y media. 156 00:11:15,570 --> 00:11:17,740 Luego, para el segundo juego, 157 00:11:17,740 --> 00:11:23,030 queríamos ver cómo A Kokaidai Sugata le iría bien 158 00:11:23,030 --> 00:11:26,060 Inashiro con su nuevo ex entrenador de pelota profesional. 159 00:11:26,460 --> 00:11:30,230 Carlos abrió con un jonrón y Yamaoka anotó dos carreras más, 160 00:11:30,230 --> 00:11:32,090 aplastando efectivamente a su as, Yamada. 161 00:11:32,370 --> 00:11:36,340 Al no poder recuperarse, se dieron por vencidos. siete carreras en la primera entrada. 162 00:11:36,840 --> 00:11:39,470 Sugata intentó contraatacar, 163 00:11:39,470 --> 00:11:43,350 pero solo pudieron anotar dos carreras contra Hirano. 164 00:11:43,350 --> 00:11:46,230 Cuando el juego fue cancelado en el séptimo entrada, el marcador fue 11-2. 165 00:11:46,230 --> 00:11:51,090 Inashiro ha avanzado a las semifinales mientras deja descansar a su as, Narumiya. 166 00:11:51,090 --> 00:11:52,960 Carlos está bateando bien. 167 00:11:52,960 --> 00:11:55,850 Entonces Teito interpretará a Inashiro. en las semifinales. 168 00:11:56,230 --> 00:11:58,690 Es otra batalla entre lanzadores. 169 00:11:59,100 --> 00:12:03,500 El as de Kasuga First High, a quién nos enfrentaremos mañana, 170 00:12:03,500 --> 00:12:05,660 fue el lanzador de relevo el otoño pasado, 171 00:12:05,660 --> 00:12:08,290 pero ha tenido un buen desempeño el as de este torneo. 172 00:12:09,120 --> 00:12:11,500 Su control deslizante es impresionante, 173 00:12:11,500 --> 00:12:17,570 pero creo que su nuevo forkball asesino es lo que le ha ayudado a mejorar su juego. 174 00:12:19,150 --> 00:12:21,060 Del relevo al as... 175 00:12:22,480 --> 00:12:27,270 Vale la pena señalar que tienen varios bateadores zurdos rápidos. 176 00:12:27,580 --> 00:12:30,760 La defensa tendrá que estar atenta a hits dentro del cuadro, hits y carreras y toques. 177 00:12:30,760 --> 00:12:34,760 Esté preparado para una variedad de jugadas ofensivas. 178 00:12:41,530 --> 00:12:44,830 Lanzadores y receptores, presentarse en la oficina de entrenadores. 179 00:12:44,830 --> 00:12:48,290 Revisaremos la rotación de mañana. 180 00:12:48,290 --> 00:12:49,210 ¡Sí, señor! 181 00:12:48,290 --> 00:12:49,620 ¡Sí, jefe! 182 00:12:50,640 --> 00:12:53,410 En cuanto a la alineación titular de mañana... 183 00:13:03,260 --> 00:13:07,970 20 de abril 184 00:13:04,430 --> 00:13:07,970 Estadio secundario Meiji Jingu 185 00:13:07,970 --> 00:13:10,970 Torneo de béisbol de escuelas secundarias de Tokio Lado de la tercera base Lado de la primera base Juego 1 10:00 Hora de inicio Kasuga primero – Seido Juego 2 12:30 Hora de inicio Niougakusha Ootsuki – Ichidai Tercero 186 00:13:13,980 --> 00:13:20,730 Torneo de Primavera de Tokio Cuartos de final Seido – Kasuga primero (Tokio occidental) (Tokio este) 187 00:13:14,710 --> 00:13:18,450 Son los cuartos de final de el torneo de primavera de Tokio. 188 00:13:18,450 --> 00:13:20,970 Seido contra Kasuga primero. 189 00:13:20,980 --> 00:13:23,240 Kasuga 190 00:13:20,980 --> 00:13:23,240 Seido 191 00:13:20,980 --> 00:13:25,030 Parte alta de la segunda entrada 192 00:13:27,450 --> 00:13:29,610 Hay dos outs con un corredor en primera base. 193 00:13:56,210 --> 00:13:58,700 Ellos no iniciaron a Furuya. 194 00:13:58,700 --> 00:14:00,360 Es su zurdo, Sawamura. 195 00:14:01,260 --> 00:14:05,710 Kasuga probablemente estaba esperando Furuya y fue tomado por sorpresa. 196 00:14:06,170 --> 00:14:10,700 Furuya tuvo un mal comienzo el último juego. Quizás no esté en buena forma. 197 00:14:11,220 --> 00:14:13,410 Quizás se quemó en el estadio Koshien. 198 00:14:17,700 --> 00:14:20,890 Pero tienen ese sidewinder, Kawakami, 199 00:14:20,890 --> 00:14:23,050 por lo que no les faltan lanzadores. 200 00:14:23,050 --> 00:14:25,970 Casi no puedo creer que fueran ¡Sufrió mucho para los lanzadores el año pasado! 201 00:14:30,150 --> 00:14:33,970 Voy a empezar con Sawamura. para el partido de mañana. 202 00:14:36,000 --> 00:14:40,350 Tienen muchos zurdos. bateadores y hacen swing fuerte. 203 00:14:40,350 --> 00:14:43,020 Sawamura es la mejor opción. 204 00:14:45,220 --> 00:14:48,300 Furuya seguirá lanzando en la segunda mitad. 205 00:14:48,300 --> 00:14:50,030 Asegúrate de estar listo. 206 00:14:51,770 --> 00:14:54,140 ¿Comenzaré en el jardín izquierdo? 207 00:14:54,140 --> 00:14:55,990 No, te quedarás en el banquillo. 208 00:14:55,990 --> 00:14:59,060 Quiero que te concentres en lanzar. 209 00:15:02,240 --> 00:15:05,100 Ha descansado del Invitational, 210 00:15:05,100 --> 00:15:09,760 pero su lanzamiento ha parecido tenso desde que regresé del estadio Koshien. 211 00:15:10,830 --> 00:15:13,230 Le va bien en el bullpen. 212 00:15:14,470 --> 00:15:19,200 Si ganamos mañana, las semifinales y las finales serán consecutivas. 213 00:15:19,760 --> 00:15:23,630 Nuestro objetivo es ganar un título nacional. 214 00:15:23,630 --> 00:15:26,150 Espero que no ganes sólo el torneo de Kanto, 215 00:15:26,150 --> 00:15:28,870 pero cada juego que jugamos. 216 00:15:32,620 --> 00:15:35,490 Olvídate de tu número de camiseta y su orden en la rotación. 217 00:15:35,490 --> 00:15:38,870 ¡Muéstrame lo que puedes lograr como equipo! 218 00:15:39,250 --> 00:15:40,130 ¡Sí, señor! 219 00:15:46,060 --> 00:15:50,020 Mi hombro se siente relajado, y la sensación en mis dedos es buena. 220 00:15:52,000 --> 00:15:56,990 Es más me dejó empezar en un juego él espera que ganemos. 221 00:15:57,410 --> 00:15:59,300 Quiero estar a la altura de las expectativas del jefe. 222 00:16:00,390 --> 00:16:02,320 Estás lanzando bien, Sawamura. 223 00:16:02,320 --> 00:16:03,890 ¿Tú también lo crees? 224 00:16:03,890 --> 00:16:05,230 Tienes un ritmo sólido. 225 00:16:06,490 --> 00:16:09,660 ¿Quieres mezclar algunos números? 226 00:16:11,780 --> 00:16:13,110 Sólo unos pocos. 227 00:16:15,400 --> 00:16:17,840 Sacó a los primeros tres bateadores. 228 00:16:17,840 --> 00:16:20,790 Sawamura-senpai se ve bien. 229 00:16:20,790 --> 00:16:23,880 Es una pena que sea el lanzador de relevo. 230 00:16:26,640 --> 00:16:30,220 Contándoselo a uno de los principales lanzadores Irse fue una mala idea. 231 00:16:30,220 --> 00:16:35,100 Sólo espero que no explote cuando los otros jugadores se enteran. 232 00:16:35,100 --> 00:16:37,850 Si tan sólo hubiera estado allí. 233 00:16:41,050 --> 00:16:43,740 Su lanzamiento es tan libre, como siempre. 234 00:16:43,740 --> 00:16:47,010 Ojalá hubiéramos podido jugar a la pelota. 235 00:17:08,320 --> 00:17:09,710 Es el final de la segunda entrada. 236 00:17:09,710 --> 00:17:11,840 Hay un out y no hay corredores en base. 237 00:17:12,200 --> 00:17:15,080 ¿No es este chico de primer año? 238 00:17:16,200 --> 00:17:17,590 Séptimo bateo, jardinero izquierdo... 239 00:17:18,380 --> 00:17:22,790 Agotador después de hacer la alineación titular... 240 00:17:39,580 --> 00:17:44,340 Se ponchó con un swing que asombró a las gradas. 241 00:17:45,280 --> 00:17:46,310 Próximo. 242 00:17:48,170 --> 00:17:55,920 Con beneficio 243 00:17:48,170 --> 00:17:55,920 Seido 244 00:17:49,100 --> 00:17:51,590 Son los cuartos de final de el torneo de primavera de Tokio. 245 00:17:51,590 --> 00:17:53,520 ¡Seido se enfrenta a Kasuga First! 246 00:17:53,520 --> 00:17:55,910 Es un gran juego entre potencias. ¡del este y del oeste! 247 00:17:55,910 --> 00:18:00,190 Es un comienzo de juego tranquilo, con ambos Los lanzadores se instalaron desde el principio. 248 00:18:00,190 --> 00:18:01,450 ¡Sí! 249 00:18:01,450 --> 00:18:04,470 Kasuga First está buscando obtener su impulso 250 00:18:04,470 --> 00:18:08,680 contra la escuela secundaria Seido El zurdo Eijun Sawamura. 251 00:18:08,960 --> 00:18:12,080 ¿Qué equipo tomará el control del juego? 252 00:18:17,990 --> 00:18:20,500 ¡Dos outs! ¡Dos outs! 253 00:18:20,500 --> 00:18:22,390 ¡Una vez más! 254 00:18:23,030 --> 00:18:24,650 ¿Era de dos costuras? 255 00:18:24,650 --> 00:18:28,130 ¿Quizás un control deslizante? No podría decirlo. 256 00:18:42,560 --> 00:18:45,540 ¿Fue eso un cambio? 257 00:18:45,540 --> 00:18:48,010 Pero se hundió, ¿no? 258 00:18:48,010 --> 00:18:51,390 ¿Ese lanzador puede lanzar un forkball? 259 00:18:52,580 --> 00:18:54,540 ¿Qué fue eso? 260 00:18:54,540 --> 00:18:56,520 No sé cómo se rompió así. 261 00:19:04,850 --> 00:19:07,440 ¡Un lanzamiento interno para el tercer strike! 262 00:19:07,440 --> 00:19:09,250 ¡Son tres outs! 263 00:19:16,810 --> 00:19:19,250 Esos lanzamientos fueron bastante efectivos. 264 00:19:23,210 --> 00:19:25,070 Lanzarlos en un juego real... 265 00:19:26,150 --> 00:19:28,060 Ya nada me sorprende. 266 00:19:28,530 --> 00:19:30,530 ¿No fueron increíbles? 267 00:19:30,530 --> 00:19:31,670 No está tan mal. 268 00:19:38,410 --> 00:19:42,270 Después de llegar a la base después de una caminata, ¡Kuramochi logra robar! 269 00:19:42,270 --> 00:19:44,910 ¡Entrena, entrena, corre! 270 00:19:45,570 --> 00:19:49,400 Segundo bateo, jardinero central, Tojo-kun. 271 00:19:58,540 --> 00:20:02,440 Este no es momento para pensar en volver a jugar como lanzador. 272 00:20:04,070 --> 00:20:07,440 No hay garantía de que pueda ¡Mantén la posición que tengo! 273 00:20:08,790 --> 00:20:10,770 ¡Un regreso! 274 00:20:11,720 --> 00:20:13,540 ¡El corredor de segunda base avanza a tercera! 275 00:20:13,540 --> 00:20:15,530 ¡El lanzamiento a primera es demasiado tarde! 276 00:20:16,070 --> 00:20:19,030 ¡Quiero esa primera carrera! 277 00:20:19,470 --> 00:20:23,530 Tercero de bateo, segunda base, Kominato-kun. 278 00:20:24,270 --> 00:20:27,880 Sacamos a este bateador la última vez. 279 00:20:27,880 --> 00:20:30,380 pero sabía cómo golpear el control deslizante. 280 00:20:31,180 --> 00:20:32,870 Sus bateadores de limpieza son los siguientes, 281 00:20:32,870 --> 00:20:36,920 por lo que sería mejor evitar un aprieta el play y ponchalo. 282 00:20:37,230 --> 00:20:39,670 ¡Correrán con un roletazo, jugadores del cuadro! 283 00:20:40,010 --> 00:20:41,660 ¡Pasa, Takuya! 284 00:20:45,270 --> 00:20:49,340 Lanzar un forkball con un corredor en tercera... 285 00:20:49,340 --> 00:20:53,000 La primera batería alta de Kasuga está haciendo su movimiento. 286 00:20:56,770 --> 00:21:03,270 Creo que su nuevo forkball asesino es lo que le ha ayudado a mejorar su juego. 287 00:21:08,410 --> 00:21:11,540 El lanzamiento que lo convirtió en el as. 288 00:21:12,080 --> 00:21:15,130 Básicamente, el salvavidas de su batería. 289 00:21:16,710 --> 00:21:20,250 Escondiéndose detrás del control deslizante, su verdadero tono final. 290 00:21:21,500 --> 00:21:24,770 Aquí viene otra bola de horquilla. 291 00:21:28,020 --> 00:21:29,590 ¡Va al jardín izquierdo! 292 00:21:33,310 --> 00:21:35,350 ¡Qué bueno, Haruichi! 293 00:21:36,100 --> 00:21:40,030 La escuela secundaria Seido es la ¡Primero en pisar el plato de home! 294 00:21:40,320 --> 00:21:42,500 Ese fue un buen golpe. 295 00:21:42,500 --> 00:21:46,780 Es duro enfrentarse a un bateador así. justo antes de la limpieza. 296 00:21:47,550 --> 00:21:50,370 Todavía no hay salidas ¡Y los corredores están en primera y segunda! 297 00:21:50,770 --> 00:21:53,480 ¡A la altura del bate está el poderoso bateador de Seido! 298 00:22:11,970 --> 00:22:18,980 "Debut" 299 00:22:15,740 --> 00:22:17,020 "Debut". 300 00:23:49,450 --> 00:23:52,170 ¡Elige un lanzamiento! 301 00:23:52,170 --> 00:23:55,080 Bien, ¿cómo tirarán los dados hoy? 302 00:23:55,080 --> 00:23:57,850 Eso no es todo. Puedo hacer más. 303 00:23:57,850 --> 00:23:59,500 Ese día estaba más... 304 00:23:59,500 --> 00:24:02,200 no van a dejar ¡Las cosas terminan así tampoco! 305 00:24:02,200 --> 00:24:03,130 ¡Toma, tómate un trago! 306 00:24:03,130 --> 00:24:04,500 ¿De qué lado estás? 307 00:24:04,500 --> 00:24:07,200 ¿Qué decidirá este juego? 308 00:24:07,200 --> 00:24:08,510 ¿Eres un profeta? 309 00:24:08,510 --> 00:24:09,040 ¡Sí! 310 00:24:09,040 --> 00:24:11,130 ¡Y se ve tan engreído! 311 00:24:11,130 --> 00:24:12,800 retumbar 312 00:24:11,130 --> 00:24:14,130 En el próximo episodio de As del Diamante Acto II: 313 00:24:14,130 --> 00:24:15,680 "Donde mires". 314 00:24:14,140 --> 00:24:18,930 La próxima vez 315 00:24:14,140 --> 00:24:18,930 "Donde mires" 316 00:24:16,120 --> 00:24:18,460 ¡Ganemos el título nacional! 317 00:24:18,930 --> 00:24:23,930 Ilustración en color / Yuji Terajima